"erinnert sich nicht an" - Translation from German to Arabic

• لا تتذكر
• لا يتذكر
• لا يذكر
• لايتذكركِ
• لا تذكرك

Sie erinnert sich nicht an ihre letzten Worte, aber sie waren nicht nett.
إنها لا تتذكر آخر كلمات قيلت بينهم. لكن لم تكن لطيفة.

Er erinnert sich nicht an seine anderen Leben, aber es ist definitiv er.
لا يتذكر حيواته الأخريات, لكنه حتماً هو.

Er erinnert sich nicht an unsere Mutter.
انه لا يتذكر أمنا

Er erinnert sich nicht an jenen Tag.
إنه لا يذكر أيّ شيء من هذا اليوم

Cody erinnert sich nicht an das Schlimmste, aber... Astor...
لا يذكر (كودي) أسوأ ما بالأمر ولكن..

Cat, du hast selbst gesagt, er erinnert sich nicht an dich.
لم يكن (فينسنت) ليؤذيني بدا لقد قلتي بنفسكِ يا(كات) انه لايتذكركِ

Ich mache mir Sorgen. Sie erinnert sich nicht an dich. Wie soll sie wissen, dass sie dich liebt?
المقلق لو أنها لا تذكرك فكيف تتذكر أنها تحبك؟

Sie sagt, sie erinnert sich nicht an den Pro- duzenten, aber das kaufe ich ihr nicht ab.
لقد قالت انها لا تتذكر مصور الفيلم ولكنى غير مقتنعه بذلك

Sie erinnert sich nicht an jene Nacht.
أنها لا تتذكر ما حدث بتلك الليلة

Sie erinnert sich nicht an Sie.
إنها لا تتذكر على الإطلاق أنها قابلتك

Sie erinnert sich nicht an mich, okay?
ماذا؟ وقالت انها لا تتذكر لي ، حسنا؟

Er erinnert sich nicht an viel.
إنه لا يتذكر الكثير

Jonas erinnert sich nicht an sehr viel.
-أمي، (جوناز) لا يتذكر الكثير .

Cody erinnert sich nicht an das Schlimmste, aber...
لا يذكر (كودي) أسوأ ما بالأمر ولكن..

- Cat, er erinnert sich nicht an dich.
لقد قلتِ بنفسكِ يا(كات)انه لايتذكركِ

Sie erinnert sich nicht an dich.
إنها لا تذكرك