"erkläre ich sie hiermit zu" - Translation from German to Arabic

• اعلنكما

Und nun erkläre ich Sie hiermit zu Mann und Frau.
والآن بالسلطه الممنوحه لي من الاله وامام هؤلاء الشهود اعلنكما زوج وزوجة

In der Gegenwart Gottes und vor diese Zeugen... erkläre ich Sie hiermit zu Mann und Frau.
بشهادة الله, و من ثم الحضور, اعلنكما الآن, زوجاً, و زوجة.

Dann erkläre ich Sie hiermit zu Mann und Frau.
الان اعلنكما زوج وزوجه

Mit der Kraft des mir vom Staat Oregon verliehenen Amtes, erkläre ich Sie hiermit zu Mann und Frau.
بموجب الصلاحية التي أعطتني إياها ولاية (اوريغن) اعلنكما رسمياً زوج وزوجة