"erlaube mir" - Translation from German to Arabic

    • اسمح لي
        
    • أسمح لي
        
    • اسمحوا لي
        
    • اسمحي لي
        
    • إسمح لي
        
    Erlaube mir einen Trinkspruch auf dich, Barney, es war ganz toll von dir, Open Subtitles اسمح لي بأن أصنع نخب يا بارني لهذا السبب أنا أتيت
    Erlaube mir, dass ich diese bezaubernden Ladies vorstelle. Open Subtitles اسمح لي أن أعرض هؤلاء السيدات جميلة
    Erlaube mir, dass ich dir deine neue Unterkunft zeige. Open Subtitles اسمح لي أن أعرفك على إقامتك الجديدة
    Erlaube mir, den menschlichen Widerstand endgültig niederzuschlagen. Open Subtitles أسمح لي أن أقوم بتطيهر المقاومة البشرية , بشكل نهائي
    Erlaube mir, dir meine neue Ehefrau, Königin Catherine, vorzustellen. Open Subtitles اسمحوا لي أن أقدم لك زوجتي الجديدة
    Beeinflusse ich dein Leben sonst nicht, Erlaube mir zumindest diese Ehre: Open Subtitles ان لم اؤثر في حياتك بأي طريقة اخرى اذا اسمحي لي بهذا الشرف شطيرة البطاطس المقلية المتواضعة
    Tja, Erlaube mir dir zu zeigen, dass ich hip genug bin im Internet rumzuhängen, und gleichzeitig erwachsen genug um keinen Clown zu brauchen. Open Subtitles حسناً ، إسمح لي أن أُريك كيف يمكن أن أساعدك لربط عشرة على شبكة الإنترنت بالغين بشكل كافي ولسنا بحاجة لمهرج.
    Nun dann, mein geistreicher Freund, Erlaube mir es dir beizubringen. Open Subtitles صديقي صاحب العقل الخارق اسمح لي لأدربك
    Bitte... Erlaube mir, kindisch zu sein. Open Subtitles رجاءاً, اسمح لي أن اختلي بنفسي.
    Erlaube mir, als dein Hirte dir die Kraft eines echten Opfers zu zeigen. Open Subtitles اسمح لي لكي أريك قوة الضحية الحقيقية
    Erlaube mir zu sagen: Gut gemacht. Open Subtitles اسمح لي أن أقول لك أنكَ أحسنتَ صنعاً
    Erlaube mir, deiner kleinen Freundin eine Nachricht zu schicken. Open Subtitles اسمح لي بإرسالة رسالة لخليلتك.
    Und Ja, Erlaube mir dein Ego zu stärken. Open Subtitles ونعم, اسمح لي بارضاء غرورك
    Bruder Schneizell Erlaube mir bitte ein privates Gesprach! Open Subtitles أرجوك اسمح لي بإرسال بث خاص
    Mike Ross, Erlaube mir dich in die Bainbridge-Mandate einzuführen. Open Subtitles مايك روس) ، اسمح لي أن أقدّم لك ملخصات "باينبريدج)
    Erlaube mir. Open Subtitles أسمح لي
    Erlaube mir, mich vorzustellen. Open Subtitles {\fnArabic Typesetting}.اسمحوا لي بأن أعرفكم بنفسي
    Erlaube mir, sie vorzustellen! Open Subtitles اسمحوا لي أن أعرض عليهم
    Erlaube mir den Gefallen zu erwidern, indem ich die böse Laune aus deinem Schädel entlasse. Open Subtitles اسمحي لي برَد الجَميل. بإزالة الأمزجة الشريرة من جمجمتكِ.
    Oh, wow. Erlaube mir, mich vorzustellen. Open Subtitles اسمحي لي بتقديم نفسي
    Erlaube mir, selbst zu entscheiden, was gut für das Geschäft ist, das du aufgegeben hast. Open Subtitles إسمح لي بالقيام بما هو أفضل للعمل الذي هجرته.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more