"erlaubnis nicht" - Translation from German to Arabic

• لإذنك
• إذن منك

Bei allem Respekt, Sir, ich brauche Ihre Erlaubnis nicht.
مع كلّ احترامي سيّدي، لست بحاجة لإذنك

Echt süß, aber ich brauch deine Erlaubnis nicht.
هذا لطيف للغايه ولكنني لست بحاجة لإذنك

Zum Glück brauche ich deine Erlaubnis nicht.
حسناً، من الجيد أنني لست بحاجة لإذنك

Wenn ich nach London ziehen will, brauche ich deine Erlaubnis nicht.
إذا أردت الانتقال إلى لندن، أنا لست بحاجة إلى إذن منك.

Edmond und Cameron würden ohne deine Erlaubnis nicht einmal pissen gehen.
" إدموند " و " كاميرون " لن يدخلوا حتى الحمام دون إذن منك

Ich brauche deine Erlaubnis nicht.
أنا لست بحاجة لإذنك

Und ich brauche Ihre Erlaubnis nicht.
ولستُ بحاجة لإذنك

Ich muss es durchsuchen. Ich brauche deine Erlaubnis nicht.
أحتاج الى تفتيشها,أنا لا أحتاج إذن منك

Ich brauche Ihre Erlaubnis nicht, um einen Auftrag anzunehmen.
-انا لا أحتاج إلى إذن منك لقبول قضية.