Wer erlaubt Ihnen sich einzumischen? | Open Subtitles | -من الذي أعطاك إذن بأن تتجول في ممتلكاتي؟ |
Wer erlaubt Ihnen, sich in meinen Besitz einzumischen? | Open Subtitles | -من الذي أعطاك إذن بأن تتجول في ممتلكاتي؟ - أنا من يأذن |
Dies erlaubt Ihnen, die Verbindungspunkte in jedem Atomgitter zu finden. | TED | يسمح لهم هذا بالعثور على العقد الروابط في أي شبكة ذرات. |
Sie konzentrieren sich auf die benötigte Wärme und die Geschwindigkeit, in der sie sich durch das Material bewegt, damit sie das CO2 sehr schnell freigeben und produzieren können. Das erlaubt Ihnen ein kompakteres Design und insgesamt weniger Kosten. | TED | فهم يركّزون على الحرارة اللازمة وعلى السرعة التي تتحرك فيها عبر المادّة ليكونوا قادرين على إطلاق وإنتاج ثاني أكسيد الكربون بمعدل سريع جدًا، مما يسمح لهم باستخدام تصميم أكثر تعقيدًا وبتكاليف أرخص عمومًا. |