"ermorden" - Translation from German to Arabic

• أقتل
• يقتل
• اغتيال
• سيقتل
• يقتلون
• لاغتيال
• إغتيال
• اغتياله
• نقتل
• بقتل
• لإغتيالك
• تغتالون
• باغتياله

Ich sollte Papa nicht mit Heroin ermorden, aber ich muss ihn aus diesem Körper herausholen.
لا ينبغي أن أقتل أبي بالهيروين، ولكن يجب أن أخرجه من ذلك الجسد.

Zum ersten Mal sah ich meinen Vater jemanden ermorden.
كانت تلك المرة الأولى التي أرى فيها والدي يقتل أحداً

Sie ermorden den, der Sie verfolgt und verhindern ein Abkommen, das Sie viel kostet.
اغتيال الرجل الذي يهاجمك و في نفس الوقت تدمر الاتفاقيه التي ستكلفك المليارات

Das Ding wird meine Familie ermorden, aber ich bin hier gefangen.
ذلك الشيء سيقتل عائلتي إذا لم أعود، أنا عالق هنا

Das ergibt doch keinen Sinn, dass Kommunisten ihre eigenen Leute ermorden!
هذا غير معقول الشيوعيون لا يقتلون السكان المحليين

Es wirkt kurzsichtig, einen blinden Mönch zu entsenden, um den Premierminister zu ermorden.
قد يتساءل البعض عن الحكمة من إرسال راهب أعمى لاغتيال رئيس الوزراء

Wenn man jemanden ermorden will, ist Sehvermögen eine Grundvoraussetzung. Schritt eins:
إذا كنت تريدين إغتيال شخص ما, فإن الرؤية متطلب رئيسي.

Erwürgt von einem Krankenpfleger, den er versucht hat, zu ermorden.
تم خنقه بواسطه الممرِض الذى كان يحاول اغتياله

Ich könnte jemanden ermorden, solange es kein Motiv gäbe.
اسمعي . يمكنني أن أقتل أحدهم اذا رغبت بذلك فقط لو لم يكن لدي دافع

Ich dachte es wäre schwer seine Eltern zu ermorden, aber das war es nicht.
حسبت الأمر سيكون صعباً عندما أقتل والديّ, لكنه لم يكن.

Ich würde auch hundert ermorden, bedeutete das Ihren Tod.
أنا على استعداد أن أقتل 100 رجل برىء لو أن ذلك يعنى قتلك

Sie haben zugesehen, wie er jemanden ermordet hat und dachten, dass er Sie auch ermorden würde.
وقد رأيته يقتل احدهم وقد عرفت انه في امكانه ان يقتلك أيضا

(Knurrt) Bender soll angeblich seinen besten Freund, also mich, ermorden.
لا اصدق هذا, يفترض أن يقتل بيندر أعز أصدقائه و قد اعتقدت أنه أنا

Es stellte sich heraus, dass der Geheimdienst nicht zimperlich ist, wenn vor ihren Augen versucht wird, einen ausländischen Führer zu ermorden.
نعم ، حسناً ، اتّضح أن الخدمة السرية لم تأخذ كرم الناس في محاولة اغتيال قادة أجانب أمام أعينهم

Der Kardinal will den König an seinem Geburtstag ermorden.
الكاردينال ينوي اغتيال الملك يوم الجمعة اثناء الإحتفال بعيد ميلاده

Das ermorden von Hamas-Anführern oder die Siedlungen in Gaza? Beides.
اغتيال قادة حماس أم سحب المستوطنات من غزة؟

Wieso sollte er die Kardinäle in den Kirchen ermorden?
ماذا يجعلك تظن أنه سيقتل الكهنة في الكنائس ؟

Das ist der Irrtum dieser selbst ernannter Dschihadin, die unschuldige Zivilisten ermorden...
هذه مغالطة من يسمون أنفسهم بالجهاديّين الذين يقتلون المدنيّين الأبرياء..

Und dass die Nachahmungs-Kapuzen den Bürgermeister ermorden, war nur der erste Schritt.
وتوجيه مقلّدي المُقتصّ لاغتيال العمدة كان الخطوة الأولى.

Damals in den späten 70ern wurde Rizin dazu benutzt, einen bulgarischen Schriftsteller zu ermorden.
رجعةً إلى أواخر السبعينات تم إستعمال الـ(رايسن) في إغتيال صحفي بلغاري

Es ist definitiv nicht genug, um zu denken, dass sie beabsichtigt, ihn zu ermorden.
انها بالتأكيد ليست كافية للتفكير في اغتياله

Aber man sollte nicht jeden Tag einen Lehrer ermorden, damit ich abnehme.
لا أقول أننا يجب أن نقتل مُعلّماً كل يوم حتى أستطيع فقد الوزن

Sie deuten nicht an, dass Da Silva befohlen wurde diesen Martinez zu ermorden?
أنت لا تقترح أن دي سيلفا قد تلقى الأمر بقتل رجل مارتينز؟

Ich dachte, er wollte Sie ermorden.
أعتقدتُ أنّه كان هنا لإغتيالك.

Afghanische Kriegsherren ermorden... oder was auch immer es ist, was ihr Kinder so aus Spaß treibt.
او تغتالون جنرالا افغانيا، أو مهما كان نوع الاشياء التي تقومون بها للمتعة.

- Es wäre eine perfekte Möglichkeit, ihn zu ermorden.
ستكون فرصة مثالية للقيام باغتياله