If sie noch nie hatte Eine ernsthafte Beziehung Denken Sie, I'd gehen um Rundfunk es Wie eine Art unaufhaltsamer Idiot? | Open Subtitles | إذا هي ما كَانتْ a علاقة جدّية. . تَعتقدُ بأنّني أَذْهبُ حول إذاعتها. |
Diese Teenager haben eine ernsthafte Beziehung. | Open Subtitles | إنهما مراهقان تجمعهما علاقة جدّية |
I wurde im Grunde sagen, auch wenn Sie habe noch nie eine ernsthafte Beziehung gewesen - | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَقُولُ أساساً بالرغم من أنَّ أنت ما سَبَقَ أَنْ كُنْتَ في a علاقة جدّية. . |
Man sagt einem Typen nicht, dass man eine ernsthafte Beziehung sucht. | Open Subtitles | أنت لا تخبر الرجل بأن الفتاة تريد علاقة جدية |
Und seit mir hat er nie mehr eine ernsthafte Beziehung gehabt. | Open Subtitles | ولم يحظي بأية علاقة جدية بعدها |
Sie hatten eine ernsthafte Beziehung am College, er machte Schluss und heiratete die nächste. | Open Subtitles | كان لديكِ علاقة جادة مع عشيقك في الجامعة الذي قطع العلاقة بعد الجامعة مباشرةً و تزوج أول واحدة عرفها بعدك |
Phoebe hatte noch nie Eine ernsthafte Beziehung ... | Open Subtitles | فويب مَا سَبَقَ أَنْ كَانَ عِنْدَها a علاقة جدّية. . |
Für Sie ist das keine ernsthafte Beziehung. Sie müssen sich einen anderen suchen. | Open Subtitles | -هذه ليست علاقة جدية لكِ ، يجب أن تدعيه |
Hey, seit Katja hattest du keine ernsthafte Beziehung mehr. | Open Subtitles | (مهلا ، أنت لم تخض أي علاقة جدية منذ (كاتيا |
Ich bin froh, dass wir eine ernsthafte Beziehung haben. Jetzt gleich. | Open Subtitles | إنني مسرور بأننا في علاقة جادة ، مباشرةً |
Und wir es in der Werbung getrieben haben, und du mich gefragt hast, ob ich eine ernsthafte Beziehung möchte, und ich dich ausgelacht habe? | Open Subtitles | ومارسنا الجنس خلال الفترة الاعلانية وسألتني ان كنتُ اريد علاقة جادة وانا ضحكت في وجهك ؟ |