"erschaffungsbindung" - Translation from German to Arabic

• رابطة

So wie er der Gedankenmanipulation widerstehen kann, kann ich vielleicht auch der Erschaffungsbindung widerstehen.
حسبتُ أنّه طالما يقدر على مقاومة الاستحواز الذهنيّ، فربّما يعلمي مقاومة رابطة الاستسياد.

Um die Erschaffungsbindung zu brechen, musst du dich verwandeln.
لكسر رابطة الاستسياد، فعليكَ أن تحمل نفسك بنفسكَ على التحوّل.

Um die Erschaffungsbindung zu brechen, musst du dich verwandeln.
لكسر رابطة الاِستسياد عليكَ أن تتمكّن من التحوُّلِ إراديّاً.

Ich kann dich dazu bringen. Mithilfe der Erschaffungsbindung.
بوسعي أن أحملكِ على هذا، بمساعدة رابطة الاستسياد.

Von dem Moment an, wo Sie kein Vampir mehr sind, werden unsere Blutsbande zu Ihnen brechen und Ihre Erschaffungsbindung existiert nicht mehr.
أظنّكَ حالما تعود إنسانًا فإنّ كلّ صلة الدم بكَ ستزول وكذلك ستزول رابطة الاستسياد

Um sie mithilfe der Erschaffungsbindung zu überzeugen, dass alles in Ordnung ist. ELENA:
ليستخدم رابطة الاستسياد لإخبارها بأنّ كلّ شيء على ما يرام؟

Wenn sie so weit ist, hole ich sie mit der Erschaffungsbindung zurück.
وحين تكون مستعدة، فسأستخدم رابطة الاستسياد لإعادة إنسانيّتها

Du warst in den Appalachen, um die Erschaffungsbindung zu brechen.
رحلتَ لجبل (الآبليشن) لكسر رابطة استسيادي لكَ

Ihr habt eure Erschaffungsbindung gebrochen. Jetzt sind Hayley und ich dran.
أوفيتم بدوركم بكسر رابطة الاستسياد، والآن سأقوم و(هيلي) بدورنا.

Die Erschaffungsbindung?
أهذا من فعل رابطة الاستسياد؟

Ich hätte die Erschaffungsbindung nutzen und dich wegschicken müssen.
تعيّن أن أبتهل رابطة الاستسياد يا (إيلينا) لإبعادك عنّي.

Sehen Sie sich doch an. Nur Stunden, bevor Elena ihre Erschaffungsbindung bricht.
انظر لحالك، ها أنتَ تفصلك ساعات عن كسر رابطة استسياد (إيلينا) إليك

Im Moment ist die Erschaffungsbindung wahrscheinlich das Einzige, was Elena noch aufrecht hält.
أظنّك مضطرّ لذلك الآن، رابطة الاستسياد فقط هي الكفيلة بوقاية (إيلينا) من الانهيار

Und bevor du mich bittest, dich zu verstehen oder zu unterstützen, was willst du gegen die Erschaffungsbindung zu Klaus machen?
كدتَ تقتل (جيرمي)، وقبل أن .تلتمستفهّميأودعمي إيّاك. فقل لي على الأقل ماذا تنوي فعلاً حيال رابطة إستسيادكَ من قبل (كلاوس)؟