" Keiner weiß, wer wen erstochen hat und wir können noch nicht einmal in die Business Klasse weil man nicht richtig Luft bekommt." | Open Subtitles | لا يعرف أحد من طعن من, و لا نستطيع الصعود إلى إلى درجة رجال الأعمال لأن لا أحد يستطيع التنفس هناك |
Durch ihn weiß ich, dass Bobby Maxwell DiGeorgio erstochen hat. | Open Subtitles | سيقودني لمكان بوبي ماكسويل,الرجل الذي طعن دجورجيو,أنا متأكد من ذلك |
Nichts im Vergleich zu dem, was dein Vater tat, als er einen unschuldigen Menschen erstochen hat. | Open Subtitles | لم يكن ذلك شيئا مقارنة ما فعله والدك عندما طعن الأبرياء واحد البشري |
Also wollen Sie sagen, dass der Vater der Braut wütend wurde, eine Orchidee nach ihr geworfen hat, sie dann erstochen hat, | Open Subtitles | اذا أنت تعتقد أن والد العروس غضب فرمى عليها الأزهار ثم طعنها |
- Die Hand des Mörders rutschte über die Klinge des Messers als er sie erstochen hat und dadurch kam sein Blut auf die Klinge; das wurde aber nie auf DNS untersucht, bis seine Berufungsanwälte letztes Jahr einen Antrag gestellt haben. | Open Subtitles | - يد القاتل غُرزت - في الطرف الحاد من السكين حين طعنها مما خلف دماؤها عليها ولم يتم إجراء فحص |
Schneidet sich die Pulsadern auf, nachdem er den Dekan erstochen hat. | Open Subtitles | سلم نفسه بردهة الكلية بعد أن قام بطعن العميد |
Und wenn Victor Shaw in Notwehr erstochen hat, hat er vielleicht zu viel Angst, sich zu melden. | Open Subtitles | وإذا كان فكتور طعن شو في حالة دفاع عن النفس قد يكون خائف جدا من التقدم |
- Und wenn dieser Mann, genug Leute zu Tode geprügelt und erstochen hat, dann ist er qualifiziert, um noch mehr Menschen, mit was, Pistolen, Bomben, zu töten? | Open Subtitles | ضرب و طعن هذا الرجل ما يكفي من الناس حتى الموت ثم تأهّل لقتل أُناساً أكثر بماذا... بنادق، قنابل؟ |
Das Ding, das euren Captain letzte Nacht erstochen hat, war nicht mein Bruder. | Open Subtitles | الشيء الذي طعن رئيسكم بالامس لم يكن اخي |
Sie waren nicht der Kerl, der Fillmore erstochen hat, oder? | Open Subtitles | (لم تكن الرجل الذي طعن (فيلمور أليس كذلك ؟ |
Er war nicht da, als Fitzgerald meinen Sohn erstochen hat. | Open Subtitles | إنه لم يكن هناك عندما طعن (فيتزجيرالد) ابني حتى الموت |
Richtig, was auch immer Dover erstochen hat, war mit Geschenken gefüllt. | Open Subtitles | صحيح، أيّاً ما طعن (دوفر) كان مليئاً بالأشياء المفيدة. |
Wer auch immer Washington erstochen hat, hat das Essen gestohlen. | Open Subtitles | كل من طعن واشنطن سرق الطعام. |
Ist das der Verrückte, der all die Gefängniswärter erstochen hat? | Open Subtitles | هل ذاك هو المختل الذي قام بطعن حراس السجن ؟ |