"ertrug" - Translation from German to Arabic

• تحملت
• أحتمل

Ich ertrug ihre Inbrunst, wissend Edward verloren zu haben.
تحملت تكبرها، وأنا عالمة بأنني سأكون منفصلة عن ادوارد للأبد

Ich ertrug die Schmerzen jeden Tag meines Lebens.
بينما أنا لازلت هنا تحملت الألم كل يوم فى حياتي

Sie ertrug es, wie Ihr mit Milady de Winter
تحملت تسكعك مع ماي لايدي دي وينتر في القصر

Ich ertrug ihn vor 10 Jahren nicht mehr, und nun soll er mich ertragen?
لم أعد أحتمل وجوده منذ عشر سنوات مضت فلماذا يحتملني هو الآن؟

Ich ertrug es nicht, dass du keine Familie hattest, nachdem du uns erzählt hast, dass deine Eltern beide tot sind.
لمْ أحتمل أنْ تبقى بلا عائلة لا سيّما بعد إخبارنا أنّ والدك و والدتك ماتا

Ich kann es nicht fassen... warum ich Ihren Despotismus die ganzen Jahre ertrug, Agda.
. .. إنك لايمكنكِ أن تدركين لماذا تحملت إستبدادك " كل هذه السنوات سيدة " أجدا

Ich ertrug die Peitsche ohne Klage.
لقد تحملت الجلد بدون أي تذمر

Ich ertrug Schlimmeres.
لقد تحملت الأسوأ

Sie hielt durch und ertrug die Qual durch die Männer.
تحملت وتعلمت اساليب الرجال

Ich ertrug es nicht, mich von ihr zu trennen.
إذ لم أكن أحتمل فراقها