Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"erzähle dir eine geschichte" - Translation from German to Arabic
-
أخبرك قصة
-
أحكي لك قصة
| Ich erzähle dir eine Geschichte. | Open Subtitles | دعيني أخبرك قصة |
| Ich erzähle dir eine Geschichte über einen Spanier namens Vazquez. | Open Subtitles | دعني أخبرك قصة عن رجلاً أسباني يدعى (فازكيز) |
| Ich erzähle dir eine Geschichte. | Open Subtitles | دعني أخبرك قصة |
| Ich erzähle dir eine Geschichte. | Open Subtitles | دعيني أحكي لك قصة |
| Ich erzähle dir eine Geschichte. | Open Subtitles | دعني أحكي لك قصة. |