"erzählst mir von" - Translation from German to Arabic

• تخبرني عن

Du erzählst mir von diesen Jäger-Meteorsturm, erklärst mir, was es ist, dass ich weggehen werde... und ich verschwende einen Monat, um was nachzujagen?
حسنا, أنت تخبرني عن الصياد بأنه عاصفة نيزك وتشرح لي ماهي, وأني بأني سوف أختفي, وأهدرت الشهور أطارد ماذا ؟

Schau, du erzählst mir von diesem "Zurück in den Himmel"
الأن انظر ، تخبرني عن هراء هذا الـ"عودة إلي النعيم"

Du erzählst mir von deiner Mutter?
هل تخبرني عن أمك ؟