"es bedeutet nur" - Translation from German to Arabic

• بل تعني

Es ist kein Missgeschick mit den Hoden, Es bedeutet nur, dass der Ball raus aus dem Geschehen ist.
أجل، إنه ليس عن تشوه ما للخصية، بل تعني فقط أن الكرة قد خرجت من الملعب.

- Ich bin mir sicher. Schau, Thea, glücklich sein, bedeutet nicht, dass du keine Probleme hast. Es bedeutet nur, dass du an ihnen arbeitest.
السعادة لا تعني انعدام المشاكل، بل تعني أنك تتدبرينها.

Es bedeutet nur Zeit... ein bisschen Zeit.
بل تعني لزمن... لزمن بسيط...