Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"es besser nicht" - Translation from German to Arabic
-
من الأفضل ألا
| Laß dich nicht... Manchmal ist es besser, nicht allein zu sein. | Open Subtitles | لا تدع نفسك هكذا أعني أنه أحيانا من الأفضل ألا تبقى وحدك |
| Vielleicht ist es besser, nicht drüber nachzudenken. | Open Subtitles | ربما من الأفضل ألا تفكري به |
| Oh, ich weiß, dass du es besser nicht tust. | Open Subtitles | أعرف أنه من الأفضل ألا تفعلي |
| Das sollte es besser nicht. | Open Subtitles | من الأفضل ألا تحدث، لأن غدًا |
| - Oh, ihm geht es besser nicht gut. | Open Subtitles | من الأفضل ألا يكون بخير |