"es das richtige ist" - Translation from German to Arabic

• هذا هو الصواب
• هذا هو الشّيء الصّحيح

Sie hilft ihr, nicht nur, weil es das Richtige ist,
.. وستذهب لمساعدتها .. ليس فقط لأن هذا هو الصواب

Und ich glaube wirklich, dass du dich genug verändert hast um zu wissen, dass es das Richtige ist.
وأنا أعتقد بكلّ صدق أنّك قد تغيّرتَ لتعلم أنّ هذا هو الصواب

Vielleicht... bin ich als Schriftsteller gereift oder vielleicht bist du gereift als eine Person und kannst jemandem aushelfen, der es wirklich braucht, nur weil es das Richtige ist.
ربما أنا نضجت ككاتب ... و ربما أنت نضجت كشخص و بات يمكنك مساعدة شخص يحتاج للنضوج لأن هذا هو الصواب

Du weißt, dass es das Richtige ist.
تعلم أن هذا هو الصواب

Ich weiß, dass es das Richtige ist, denn ich würde mein Leben geben nur damit der Junge wieder fröhlich ist.
تعرف أنّ هذا هو الشّيء الصّحيح لأنّي سأموت من أجل هذا الطّفل ... لذا فقط , لن يشعر بش من الحزن

- Weil es das Richtige ist!
لأن هذا هو الصواب

Archie, wenn du weißt, dass es das Richtige ist, selbst wenn es schwer ist, selbst wenn es dich alles kostet... musst du es tun.
(أرشي)، لو تعرف أن هذا هو الصواب حتى لو كان صعبًا حتى لو كان سيكلفك كثيرًا فعليك فعله

Weil es das Richtige ist.
- لأن هذا هو الصواب -

Ich weiß, dass es das Richtige ist, Kyle. Denn sie ist die Einzige, an die du dich sicher erinnern wirst.
(أعلم أن هذا هو الصواب يا (كايل

Ich weiß, dass es das Richtige ist, denn ich würde mein Leben geben nur damit der Junge wieder fröhlich ist.
...تعرف أنّ هذا هو الشّيء الصّحيح لأنّي سأموت من أجل هذا الطّفل لذا فقط , لن يشعر بشئ من الحزن