"es ermöglicht uns" - Translation from German to Arabic

• تسمح لنا

es ermöglicht uns, unsere Stimmen und unseren Einfluss als Gruppe zu verstärken.
وهي تسمح لنا بأن نضخم حجم أصواتنا وقوانا كمجموعات.

es ermöglicht uns, auf unser Langzeitgedächtnis zurückzugreifen und bei Bedarf etwas davon heranzuziehen, zu mischen, zu verarbeiten, angesichts unseres momentanen Ziels.
و تسمح لنا بالوصول الى ذاكرتنا طويلة المدى و سحب جزء منها عندما نحتاج, تخلطه و تعالجه على ضوء اهدافنا الحالية.

es ermöglicht uns, unsere aktuelle Erfahrung zu erforschen, während wir sie erleben.
الذاكرة العاملة تسمح لنا بالتحقيق في خبراتنا الحالية و نحن متحركين للامام

es ermöglicht uns, in einen Laden zu gehen und Milch, Eier und Käse zu kaufen, obwohl wir eigentlich Red Bull und Speck wollten. (Lachen) Wir müssen sicher gehen, dass wir das bekommen, was wir wollen.
تسمح لنا ان نذهب الى المتجر و نجلب الحليب و البيض و الجبن عندما يكون ما نبحث عنه هو مشروب "Red Bull" و اللحم المقدد (ضحك) لابد ان نتاكد ان نحصل على ما نبحث عنه