"es gäbe etwas" - Translation from German to Arabic

• هناك شيئاً

Gott, ich wünschte es gäbe etwas über das ich in jetzt verhandeln könnte.
إلهي، أتمنى لو هناك شيئاً أتفاوض معه حالاً

Sie hat gesagt, es gäbe etwas jenseits des Lebens, etwas in der Dunkelheit, etwas, das sich bewegt.
... قالت أن هناك شيئاً وراء الحياة شئ في الظلام ، شئ يتحرك

Lionel hat gesagt, es gäbe etwas, das mich kontrollieren könnte.
ليونيل) قال أن هناك شيئاً) يمكنه أن يسيطر عليّ