"es geht ihnen gut" - Translation from German to Arabic

    • إنهم بخير
        
    • أنهم بخير
        
    • إنهما بخير
        
    • انهم بخير
        
    • أنهم على ما يرام
        
    Es geht ihnen gut. Sie sind doch ständig dort. Open Subtitles إنهم بخير نحن نتركهم هناك طوال الوقت
    Es geht ihnen gut, mein Lieber. Open Subtitles إنهم بخير يا عزيزي
    Keine Angst. Es geht ihnen gut. Open Subtitles لا تقلقي، إنهم بخير
    Ich bin sicher, fast alle sind draußen. Es geht ihnen gut. Open Subtitles أنني متأكدة أن معظم الناس قد خرجوا أنهم بخير
    Es geht ihnen gut, sie kommen zurück. Open Subtitles إنهما بخير وهما قادمان
    Es geht ihnen gut. Nina bringt sie in Sicherheit. Open Subtitles انهم بخير ، بعد انتهائهم من الفحوصات اصطحبتهم "نينا" الى المنزل الآمن
    Ich bin überzeugt, Es geht ihnen gut. Open Subtitles أنا مقتنعة تماما أنهم على ما يرام
    Nein. Es geht ihnen gut. Open Subtitles كلا، إنهم بخير.
    Ah, Es geht ihnen gut. Die Crew ist am Leben. Open Subtitles إنهم بخير الطاقم أحياء
    Es geht ihnen gut. Open Subtitles إنهم بخير
    Es geht ihnen gut. Open Subtitles إنهم بخير
    Es geht ihnen gut. Open Subtitles إنهم بخير
    Es geht ihnen gut. Open Subtitles إنهم بخير ..
    - Ja, Es geht ihnen gut. Open Subtitles نعم ,إنهم بخير
    Es geht ihnen gut. Open Subtitles إنهم بخير
    Es geht ihnen gut. Open Subtitles إنهم بخير
    Sie sagen Es geht ihnen gut, auch wenn ich nicht danach aussehe, sagst du dass ich es tue, und auf diese Weise, so vermeiden wir über irgendetwas zu reden, wir können nichts dagegen tun. Open Subtitles يقولون أنهم بخير حتى و إن كنت لست كذلك. يجب ان تقولي أني ابدو بخير
    Die Sache ist, Es geht ihnen gut. Open Subtitles المقصد هو أنهم بخير
    Die sagten mir, Es geht ihnen gut. Open Subtitles أخبروني ، أنهم بخير
    Es geht ihnen gut. Open Subtitles إنهما بخير
    - Es geht ihnen gut. Open Subtitles إنهما بخير
    Ja, ich bin sicher, Es geht ihnen gut. Open Subtitles نعم، أنا واثق انهم بخير
    Ja, ich bin sicher, Es geht ihnen gut. Open Subtitles نعم، أنا واثق انهم بخير
    Und den Jungs? Ja, Es geht ihnen gut. Open Subtitles نعم، أنهم على ما يرام.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more