Es gibt Regeln auch dort, wissen Sie, was ich meine? | Open Subtitles | هناك قواعد هناك أيضاً، تَعْرفُ أَيّ أنا متوسط؟ |
Es gibt Regeln, die nicht nur die Stadt schützen... sondern auch Ihre armseligen Existenzen. | Open Subtitles | هناك قواعد, وهناك اجراءات فى هذا المكان فقط ليست لحماية المدينة ولكن ايضا لحماية حياتكم الهزيلة. |
Es gibt Regeln. Du könntest jemanden verärgern. | Open Subtitles | يوجد هناك قواعد وأنتي من الممكن ان تضايق شخص ما |
Es gibt Regeln und Regeln, okay? Wir können bei den Regeln tricksen oder sie umgehen. Regeln sind dazu da, gebrochen zu werden, ein bisschen. | Open Subtitles | انظر هناك قوانين ، انها نيويورك الأمور مختلفة ولكن سنجد حلاً ما ، انها قوانين وجدت كي تكسر |
Es gibt Regeln. | Open Subtitles | هناك قوانين, يجب إتباعها |
Es gibt Regeln. Du könntest jemanden verärgern. | Open Subtitles | يوجد هناك قواعد وأنت من الممكن ان تضاييق شخص ما |
Es gibt Regeln für die Arbeit in der Grube, mit denen euch die Vorarbeiter vertraut machen werden. | Open Subtitles | هناك قواعد للعُمّالِ في المنجمِ. الزعماء سَيُساعدونَك خلال. |
Das weiß ich zu schätzen, Sir, doch Es gibt Regeln, was das Trinken im Dienst angeht. | Open Subtitles | أنا اقدر ذلك ، سيدي ولكن هناك قواعد للشرب أثناء العمل |
- Sich im Zuhause verstecken zu müssen, ist demütigend. Und Es gibt Regeln! - Ich denke, es war nur die Aufregung. | Open Subtitles | لا يجب أن أختبئ في منزلي إنه أمر مهين، و هناك قواعد |
Es ist mir nicht erlaubt, irgendwas zu denken. Es gibt Regeln, die mich davor hindern, hier eine Meinung zu haben- | Open Subtitles | هناك قواعد تمنعني من أن أصرّح برأيي هنا |
Es gibt Regeln, wenn man Auftragskiller sein will. Wie lauten die anderen Regeln? | Open Subtitles | هناك قواعد لتكون قاتلاَ مستأجراَ |
Nein, nicht! Nicht! Es gibt Regeln! | Open Subtitles | مهلاً , لا يمكنك ذلك هناك قواعد |
Es gibt Regeln, Vorschriften, wie du zu leben hast. | Open Subtitles | هناك قواعد و طرق للتكيف مع الحياة |
Sie sind auf der E.D., und Es gibt Regeln. | Open Subtitles | أنت في قسم الطوارئ, هناك قواعد |
Nein, nein, nein, nein, Es gibt Regeln. | Open Subtitles | لا, لا هناك قوانين |
- Nein, ich. Es gibt Regeln. Du darfst nächstes Mal. | Open Subtitles | هناك قوانين يا (فليتل) أنا سأخبرها هذه المرة، وأنت المرة القادمة |
- Es gibt Regeln. - Oh, bitte. | Open Subtitles | هناك قوانين أوه ، رجاء . |
Es gibt Regeln! | Open Subtitles | هناك قوانين |
Und Es gibt Regeln. - Na, und? | Open Subtitles | و هناك قوانين |
Es gibt Regeln. | Open Subtitles | هنالك قواعد |
Es gibt Regeln. | Open Subtitles | هنالك قوانين |
Es gibt Regeln hier draußen, kapiert? | Open Subtitles | توجد قوانين هُنا بالخارج، أتفهم ما أعنيه؟ |