"es gibt so viel" - Translation from German to Arabic

• هنالك الكثير
• يوجد الكثير
• هناك العديد من
• هناك الكثير من
• لدينا الكثير
• ثمّة الكثير

Es gibt so viel zu besprechen, Schatz. Ich komm dich besuchen.
هنالك الكثير لنتحدث عنه ياعزيزتي ، سوف أزورك في السجن

Es gibt so viel, das wir nicht voneinander wissen.
هنالك الكثير التي لانعرفها عن بعضنا البعض

Schatz, sieh dich doch um. Es gibt so viel zu sehen.
عزيزتي , إلقي بنظرة في الأرجاء يوجد الكثير لتريه

Es gibt so viel, was wir tun können.
هناك العديد من الأشياء التي يمكن القيام به.

Es gibt so viel zu planen. Die Hochzeit, neue Autos, das Haus und Kinder.
هناك الكثير من الأشياء لنضعها في الاعتبار، التخطيط للزفاف، سيارة جديدة، منزل، أطفال

Es gibt so viel zu tun und wir müssen es gemeinsam tun.
لدينا الكثير للقيام به، وعلينا فعله معاً.

Es gibt so viel zu tun, um diese Hochzeit durchzuführen, bevor sich das Baby bemerkbar macht.
ثمّة الكثير لنقوم به لإتمام هذا الزفاف قبل ظهور علامات الحمل

Es gibt so viel Wichtiges zu bedenken,
هنالك الكثير من الأشياء المهمه التي علي أن أفكر بها

Ja, und ich werde versuchen zufriedenstellend zu antworten, aber Es gibt so viel zu erzählen und so wenig Zeit dafür.
نعم وساحاول الاجابه ارضاءا لك ولكن هنالك الكثير لقوله ووقت قليل لفعل ذلك

Es gibt so viel was ich über Sie wissen möchte.
...هنالك الكثير من الأشياء التي اريد معرفتها عنك

Es gibt so viel, das wir nicht voneinander wissen.
هنالك الكثير لا نعرفة عن بعضنا

Wahrhaftig, Es gibt so viel zu tun.
يا إلهي، مازال هنالك الكثير للقيام به

Es gibt so viel zu tun, also... reden wir über Politik.
.. يوجد الكثير لإنجازه , لذا دعنا نتحدث بالسياسات

Es gibt so viel, das du am römischen Britannien nicht verstehst.
يوجد الكثير مما لا تفهميه عن الرومان البريطانيين

Es gibt so viel Liebe in diesem Raum.
يوجد الكثير من الحب فى هذه الغرفة

Es gibt so viel was ich hätte für dich tun sollen, Erik.
هناك العديد من الأشياء التي كان يجب أن أفعلها لك

Es gibt so viel Ablenkung, so viele Einflüsse.
,هناك العديد من حالات غض النظر العديد من التأثيرات

Und um es ins rechte Licht zu rücken: Es gibt so viel Information darüber, dass ich glücklich wäre sie Ihnen in allen möglichen Varianten zu geben.
وربما، لنضع الأمور في نصابها: هناك الكثير من البيانات عن ذلك، سأكون سعيداً بإعطائكم إياها بأشكال مختلفة.

Es gibt so viel, das ich dir sagen möchte.
هناك الكثير من الاشياء أريد أن أقولها لك

Es gibt so viel zu besprechen.
ونحن لدينا الكثير من الأشياء لنتحدث بشأنها

Es gibt so viel, über das wir reden könnten.
أشعر بأن لدينا الكثير للتحدث بشأنه

Es gibt so viel, worüber wir nie gesprochen haben.
ثمّة الكثير لم نتحدّث عنّه.