"es ihm gesagt" - Translation from German to Arabic

• أخبرته
• أخبرتيه
• اخبرته
• اخبرتيه
• بإخباره
• من أخبره
• أخبرناه

Jetzt haben wir keine Munition mehr. Ich habe es ihm gesagt.
لقد أوشكت الذخيرة علي الأنتهاء لقد أخبرته بأمكانية حدوث ذلك

Vielleicht sah er es. Oder sie hat es ihm gesagt, bevor sie eingeschlafen sind.
أو أخبرته بإنها كانت ستذهب إلى .الفراش قبل ذهابهم إلى النوم

Ich habe es ihm gesagt, weil ich ungern jemandem etwas schulde.
أخبرته لأني لا أريد أن أصبح مديوناً لأحد

Wenn du es ihm gesagt hättest, bevor du Kathy geküsst hast, hätte er wahrscheinlich noch den Weg freigemacht.
إذا أنت اخبرته كيفك شعرت قبل تقبيلها معرفتي بجوي هو كان سيتنحى

- Ja. Was, du hast es ihm gesagt?
نعم , هل اخبرتيه ؟

Ja, das stimmt! Ich hab es ihm gesagt, aber er wollte nicht auf mich hören.
أخبرته هذا من قبل لاكنه لا يصغي

Ich hab es ihm gesagt und ich sage es Ihnen.
لقد أخبرته, وها أنا أخبركم الآن

Er wäre bestimmt hier, wenn ich es ihm gesagt hätte.
أنا متأكد أنه سيكون هنا لو أخبرته.

Er war zunächst unentschlossen, aber ich habe es ihm gesagt!
لم يكن مقتنعاً في البداية لكنني أخبرته

Ich hab ihn angerufen und es ihm gesagt. Er ist sehr aufgebracht.
لقد اتصلتُ و أخبرته إنّه غاضب للغاية

Trotzdem bin ich froh, es ihm gesagt zu haben.
ولكني مرتاحة البال لأني أخبرته

Hast du es ihm gesagt, oder hat er es herausgefunden?
هل أخبرته , أو هو قام بمعرفة الأمر ؟

Ich habe es ihm gesagt. Aber er wird es weiterhin benutzen.
أخبرته ولكنه سيستمر في استخدامها

Ich habe nein gesagt. Ich habe es ihm gesagt.
قلت لا , أخبرته أني أرفض

Ich habe es ihm gesagt, aber es war egal.
و أخبرته و لم يهتم

Also hast du es ihm gesagt?
هل أخبرته إذاً؟

Ich habe es ihm gesagt, aber nur weil du dich nicht damit befasst hast und ich wollte einen Rat, wie ich dir helfen könnte.
نعم اخبرته لكن فقط بسبب انك لم تتعاملي مع الأمر وكنت اريد نصيحة من احد لا اصدق انك لاتفهمين

- Hast du es ihm gesagt?
-هل اخبرتيه بذلك؟

Hast du es ihm gesagt?
-هل قمت بإخباره ؟

Deshalb wusste Davian, dass Lindsey kommen würde. Du hast es ihm gesagt.
هكذا عرف (ديفيان) أن (ليندسي) قادمة أنت من أخبره

Natürlich haben wir es ihm gesagt. Er ist nicht dumm.
بالتأكيد أخبرناه , انه ليس غبيا