"es ihm nicht sagen" - Translation from German to Arabic

• إخباره
• أن أخبره
• أن تخبره

Sie vögelt jemand anderen. - Ich kann es ihm nicht sagen.
إنها تمارس الجنس مع رجل آخر لا يمكنني إخباره بالأمر

Ich konnte es ihm nicht sagen. Ich konnte ihm nicht sagen, dass es zurück kam.
لم أستطع أن أخبره، لم أستطع إخباره أن ذكرياتي عادت

Ich habe mich erinnert, wie ich für ihn gefühlt habe, in unseren letzten Leben und ich konnte es ihm nicht sagen!
أخيرًا تذكرت شعوري نحوه في حيواتنا السابقة ولم أستطع أن أخبره، لم أستطع إخباره

Ja. Aber ich kann es ihm nicht sagen.
أعلم يا رجل، ولكن لا يُمكنني أن أخبره.

Du kannst es ihm nicht sagen.
لا يمكنك أن تخبره

Ich kann es ihm nicht sagen. Ich kann es ihm nicht sagen.
لا يمكنني إخباره، لا يمكنني إخباره.

Sie will ihn nicht heiraten, und sie wird es ihm nicht sagen.
،لا تريد الزواج به ولا تريد إخباره بذلك

Ich kann es ihm nicht sagen:
لم أقو على إخباره.

- Willst du es ihm nicht sagen?
ألا تريد إخباره بنفسك؟

Ich konnte es ihm nicht sagen.
لم أستطع إخباره

Ich kann es ihm nicht sagen. Bist du dir sicher?
لا يمكنني إخباره - هل أنتِ متأكدة؟

Es tut mir leid. Ich kann es ihm nicht sagen.
أنا آسفة ، لا يمكنني إخباره

Und nein, Mrs. Patmore, Sie dürfen es ihm nicht sagen.
و لا سيدة "باتمور"، لا يمكنكِ إخباره

Ich kann es ihm nicht sagen.
لا يمكنني إخباره

Du hättest es ihm nicht sagen sollen.
لم يكن عليكِ إخباره.

- Ich kann es ihm nicht sagen.
لا أستطيع إخباره بالأمر

Nun ja, dann kannst du es ihm nicht sagen.
إذن أنت لا تستطيع إخباره

Ich kann es ihm nicht sagen.
لا أستطيع أن أخبره

Ich werde es ihm nicht sagen.
أنا لا أنوي أن أخبره.

- Du hättest es ihm nicht sagen sollen.
ما كان يجب أن تخبره لم لا؟

Du kannst es ihm nicht sagen.
لا تستطيع أن تخبره