"es in deinen augen sehen" - Translation from German to Arabic

• ذلك في عينيك
• رؤيته في عينيك
• هذا فى عينيك

Ich konnte es in deinen Augen sehen, genau wie ich es heute sehen konnte.
يمكنني معرفة ذلك في عينيك كما يمكنني معرفة ذلك اليوم

Du hast vor irgendetwas Angst. Ich kann es in deinen Augen sehen.
أنت خائفة من أمر ما أستطيع رؤية ذلك في عينيك

Ich konnte es in deinen Augen sehen, in dem Moment, als wir uns zum ersten Mal getroffen haben.
أبصرت ذلك في عينيك لدى أوّل لحظة التقينا.

Du lügst mich an. Ich kann es in deinen Augen sehen.
أنت تكذب علي، يمكنني رؤيته في عينيك

Gwen, wir kennen uns zu lange. Ich kann es in deinen Augen sehen.
(جوين) نحن نعرف بعضنا منذ وقت طويل ,أستطيع رؤيته في عينيك

Ich konnte es in deinen Augen sehen. Warum?
لقد رأيت هذا فى عينيك , لماذا ؟

Ich kann es in deinen Augen sehen.
لا أصدقك استطيع رؤية ذلك في عينيك

- Das hast du schon. Ich kann es in deinen Augen sehen.
أنت فقدته، بوسعي رؤية ذلك في عينيك.

Sag, was du willst, aber ich konnte es in deinen Augen sehen.
يمكنك أن تقول أياً ما تريد يا (كلارك)، لكن يمكنني رؤية ذلك في عينيك

Ich kann es in deinen Augen sehen.
استطيع رؤية ذلك في عينيك

Weil ich es in deinen Augen sehen kann.
لأنّي أبصر ذلك في عينيك.

Ich kann es in deinen Augen sehen.
يمكنني رؤيته في عينيك

Ich kann es in deinen Augen sehen.
أستطيع أن أرى هذا فى عينيك