Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"es ist eine karte" - Translation from German to Arabic
-
إنها خريطة
| Es ist eine Karte von unserer Küste. | Open Subtitles | نعم، إنها السنة إنها خريطة شريطنا الساحلي |
| Nehmt das. Es ist eine Karte. Folgt der lilafarbenen Linie. | Open Subtitles | خذى هذا , إنها خريطة إتبعى الخط الإرجوانيَ. |
| Es ist eine Karte von Washington, DC. | Open Subtitles | إنها خريطة واشنطون دي سي |
| Nein. Es ist eine Karte. | Open Subtitles | لا، إنها خريطة. |
| Es ist eine Karte. | Open Subtitles | إنها خريطة. |
| Es ist eine Karte. | Open Subtitles | إنها خريطة . |