| - Es ist genug für uns alle da. - Ich war da. | Open Subtitles | هناك ما يكفي بالنسبة لنا جميعا هناك ما نحتاجه |
| Wie gesagt, Es ist genug Gold für uns alle da und nun ist es noch ein bisschen mehr. | Open Subtitles | على أي حال هناك ما يكفي بالنسبة لنا جميعا الآن فقط وسوف يكون هناك أكثر من ذلك بقليل |
| Also, sagen wir, Es ist genug Geld da. | Open Subtitles | .. فلنقل هناك ما يكفي من المال |
| Es ist genug an Bord, ...wenn sich jeder exakt an die Einteilung hält. | Open Subtitles | . يوجد ما يكفي لدينا طالما نبقي على حصص مخصصة . لكل منا |
| Es ist genug für alle da. | Open Subtitles | يوجد ما يكفي للجميع |
| Es ist genug für alle da. | Open Subtitles | هناك ما يكفي منها |
| Es ist genug für alle da! | Open Subtitles | هناك ما يكفي الجميع |
| Bedient euch. Es ist genug für alle da. | Open Subtitles | اخدم نفسك هناك ما يكفي للجميع |
| Es ist genug Magie unter den Halliwells, um uns beide zum Leben zu erwecken! | Open Subtitles | هناك ما يكفي من السحر ! في عائلة (هالويل) لإنقاذنا نحن الإثنان |
| Sag mal, kennst du die Redensart: "Es ist genug für alle da"? | Open Subtitles | تعرف ما يقال: "هناك ما يكفي الجميع"؟ |
| Schon gut, Es ist genug für alle da. | Open Subtitles | ...تعالوا إجلسوا، هناك ما يكفي للجميع |
| Schon gut, Es ist genug für alle da. | Open Subtitles | ...تعالوا إجلسوا، هناك ما يكفي للجميع |
| Lasst ihn, Es ist genug für alle da. | Open Subtitles | رفقًا، هناك ما يكفي للجميع |
| Es ist genug für alle da, die an Aslans Tafel willkommen sind. | Open Subtitles | هناك ما يكفي للجميع علىمائدة(أصلان)... |
| Alter, Es ist genug für alle da. | Open Subtitles | يوجد ما يكفي للجميع |
| Er hat Recht. Es ist genug für alle da. | Open Subtitles | إنه محق، يوجد ما يكفي للجميع |