"es ist keine schande" - Translation from German to Arabic

• ليس هناك عار
• ليس هناك عيب
• هناك لا عار
• لا عيب في
• ليس من العيب
• يوجد عار

es ist keine Schande darüber zu Sprechen, was im Irak passiert ist.
ليس هناك عار في الحديث عن الذي حدث في العراق

Aber es ist keine Schande, wenn man Hilfe braucht.
ولكن ليس هناك عار في الذين يحتاجون إلى مساعدة.

es ist keine Schande, zu überleben.
ليس هناك عيب في انك لازلت على قيد الحياة

es ist keine Schande verwundbar zu sein.
لا ، ليس هناك عيب في كونك مكشوفة

es ist keine Schande, vor mir auf die Knie zu fallen.
هناك لا عار في الركوع قبلي

es ist keine Schande, sie zu vermissen, von außen ein Mann, mit dem Herzen eines Jungen.
لا عيب في أن تفتقدها ولا في أن تكون رجلًا في المظهر بينما تحمل قلب طفل.

es ist keine Schande, in einer Anfängerbande zu sein.
ليس من العيب أن تكون في عصابة ناشئة

es ist keine Schande in mir. Wie kann ich mich der Frau schämen, die mich geboren hat?
لا يوجد عار فى شخصى كيف يمكننى أن أشعر بالعار تجاه المرأه التى ولدتنى ؟

Es kann für einen Chirurgen schwer sein zuzugeben... aber es ist keine Schande, einfach ein Mensch zu sein.
قد يكون من الصعب على الجرّاح أن يعترف... لكن ليس هناك عار في أن تكون إنسانًا ببساطة.

Hör zu, Vince, es ist keine Schande, einen Schwulen zu spielen.
أنظر, (فينس) ليس هناك عار فى لعب دور الشاذ

es ist keine Schande jetzt zu stoppen...
ليس هناك عار في التوقف الآن...

es ist keine Schande, ein gebrochener Mann zu sein.
ليس هناك عيب في كونك رجل مفطور

es ist keine Schande, alle Möglichkeiten auszuschöpfen.
ليس هناك عيب في استنفاد جميع الإحتمالات

es ist keine Schande, größer werden, mehr erreichen zu wollen, zu den Sternen zu wollen.
لا عيب في رغبتك أن تكون عظيماً أو في الارتقاء. أو في السير على القمر.

Lasst Yang ein Beispiel für euch Alle sein. es ist keine Schande die Routinearbeit zu machen.
دع (يانج) تكون مثالاً لكم لا عيب في القيام بعمل حقير

es ist keine Schande, wieder zu lieben.
ليس من العيب أن تحب مُجدداً.

- es ist keine Schande, um eine Pause zu bitten.
لا يوجد عار في طلب استراحة.