Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"es ist meine tochter" - Translation from German to Arabic
-
إنها إبنتي
| Ja nun, es ist meine Tochter | Open Subtitles | أجل، إنها إبنتي. |
| Pater Karras, es ist meine Tochter. | Open Subtitles | القس (كاراس)، إنها إبنتي الصغيرة |
| Pater Karras, es ist meine Tochter. | Open Subtitles | القس (كاراس)، إنها إبنتي الصغيرة |
| es ist meine Tochter | Open Subtitles | إنها إبنتي. |