"es ist offensichtlich" - Translation from German to Arabic

    • هذا واضح
        
    • من الواضح
        
    • إنه واضح
        
    • ومن الواضح
        
    Sie hat sich entschieden, es mir nicht zu sagen, weil, nun, Es ist offensichtlich, oder? Open Subtitles اختارت ان لا تقول لي هذا لانه .حسن , هذا واضح , اليس كذلك ؟
    Es ist offensichtlich, warum die Sie als ihren Sündenbock benutzen. Open Subtitles هذا واضح لماذا يستخدمونك كأبله
    Halten Sie den Mund. Es ist offensichtlich. Open Subtitles أغلق فمك, أعني هذا واضح
    Aber Es ist offensichtlich, dass der Karabiner fehlerhaft war. Stimmt, Commander. Open Subtitles مما نراه نجد من الواضح بأن التوصيلات أدت إلى فاجعة
    Es gibt etwas das wir glauben, Es ist offensichtlich, aber falsch. TED هناك شيء نؤمن به, إنه واضح, لكنه خطأ.
    Es ist offensichtlich, dass sie die Olympiade wählten, um maximale... Open Subtitles ومن الواضح أنهم اختاروا الألعاب الأولمبية لجذب أقصى الاهتمام
    Es ist offensichtlich, dass wir gejagt werden. Open Subtitles هذا واضح بأنّنا مميزين
    Der Witz ist, Es ist offensichtlich. Open Subtitles والغريب أن هذا واضح
    Es ist offensichtlich, dass Sie sich nicht um ihn scheren. Open Subtitles هذا واضح ،أنت لا تهتمين به
    Es ist offensichtlich. Open Subtitles هذا واضح
    - Nun, Es ist offensichtlich. Open Subtitles -حسنا، هذا واضح .
    Komm schon, Ted, Es ist offensichtlich. Open Subtitles -بربك (تيد) ، هذا واضح
    Es ist offensichtlich. Open Subtitles هذا واضح.
    Es ist offensichtlich. Open Subtitles هذا واضح
    - Es ist offensichtlich, Jim. Open Subtitles هذا واضح يا (جيم)، إنه يكذب.
    Es ist offensichtlich das, was uns durchs Gate beamt... sobald ein offenes Wurmloch auftaucht. Open Subtitles أجل , اعلم أَعْني، أنه من الواضح ماالذى كان ينقلنا بالإشعاع خلال البابِ
    Euer Ehren, sie lügt. Es ist offensichtlich, dass die Liste gefälscht ist. Open Subtitles يا سيادة القاضي، إنها تكذب من الواضح أنها زورت هذا التقرير
    Es ist sehr eindeutig. Und ok. Es ist offensichtlich. Open Subtitles إنه واضح للغاية لا بأس بذلك، إنه واضح
    Es ist offensichtlich, wer wer ist. Wir sind im Arsch! Open Subtitles إنه واضح من يكون لقد قضى علينا!
    Ich habe ein paar Seiten überflogen und Es ist offensichtlich das die Typen latent schwul sind. Open Subtitles تضفحته قليلا ومن الواضح أن الرجل يعاني من شذوذ
    Es ist offensichtlich, wie tiefgreifend dieser Einfluss traditioneller Strukturen auf das Bilden unserer Verständnisse und Sichtweisen ist. Open Subtitles والتخصصاتالمهنية. ومن الواضح ، عمق تأثير هذه الهياكل التقليدية في تشكيل مفاهيمنا و منظوراتنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more