"es ist sechs monate her" - Translation from German to Arabic

• لقد مرت ستة أشهر

Es ist sechs Monate her, doch es fällt dir schwer, es hinter dir zu lassen.
لقد مرت ستة أشهر و أنت لديك وقت عصيب لنسيان كل هذا

Er hat recht, weißt du? Es ist sechs Monate her.
هو على حق , تعلم ذلك لقد مرت ستة أشهر