"es ist teil" - Translation from German to Arabic

• إنها جزء
• إنه جزء
• انه جزء
• هذا جزء
• انها جزء من
• إنّه جزء

Es ist Teil unseres "Notfallrucksacks", deshalb ist es für uns so wichtig, deshalb horchen wir auf diesem Level auf.
إنها جزء من معدات النجاة خاصتنا، وهذا ما يجعلها مهمة بالنسبة لنا، ولهذا السبب نحن دائماً نصغي عند هذا المستوى.

Es ist Teil einer Diskussion, die wir alle führen sollten.
إنها جزء من مناقشة يجب أن نشارك بها جميعا.

Es ist Teil eines Raumschiffs, das um die Sonne kreist, ein Rendezvous zwischen zwei Planeten.
إنه جزء من المركبة الفضائية الموجودة في مدار الشمس والتي تجمع بين كوكبين.

Es ist Teil des Berufes Gefangene zu beraten und ihnen bei ihren Problemen zu helfen.
إنه جزء من عملي أن أعطي استشارات للمساجين و أتعامل مع مشاكلهم

Es ist Teil des Lebens. Wie wir damit umgehen, ist entscheidend.
انه جزء من الحياة المهم هو طريقة تعاملنا مع النهاية

Es ist Teil der Zeremonie "Das Heilige Opfer". Sie ermöglicht den Aufstieg der neuen Supreme.
"هذا جزء من طقس يسمى "التلقي المقدس والذي يأخذ في الإعتبار تصعيد السامية الجديدة

Es ist Teil eines alten Raketensilos. Es ist sicher,
إنها جزء من مصة صواريخ قديمة إنها آمنة بعيدةٌ عن الأنظار، تحت الأرض

Es ist Teil des Jobs, richtig? Das ist der Kerl, den wir beobachtet haben.
إنها جزء من الوظيفة، صحيح؟ هذا هو الشخص الذي كنا نراقبه

Es ist Teil des sozialen Lebens einer Stadt.
إنها جزء من الحياة الإجتماعية للمدينة.

Es ist Teil einer Inschrift, welche in Tutanchamuns Grab gefunden wurde.
إنها جزء من نقش (وجد في مقبرة (توت عنخ آمون

- Nun, Es ist Teil meines neuen Aussehens.
-حسنًا، إنها جزء من مظهري الجديد

Es ist Teil der Strategie. Zieh Hockey mit rein.
إنه جزء من الإستراتيجية إذا أقحمنا الهوكي في القضية

Es ist Teil der Entlassungsvorbereitung eines Insassen, wenn sie sie wünschen.
إنه جزء من تحضير السجين لإطلاق السراح إن طلبوا ذلك انا استمعت

Und der Vortrag über Ethanol, den wir heute gehört haben, ist für mich der endgültige Triumph von Mais über den Menschenverstand (Lachen, Applaus). Es ist Teil des Plans von Mais zur Ergreifung der Weltherrschaft.
والحديث الذي سمعتموه باكرا اليوم عن الإثانول لي هو الانتصار الأخير للذرة ضد المنطق السليم إنه جزء من خطة الذرة للسيطرة على العالم

- Es ist Teil meiner Aufgabe, die Besuche zu organisieren...
- حسناً، إنه جزء من عملي .. لترتيب لقاءات بين السجناء وزوجاتهم..

Er wurde so geboren. Es ist Teil seiner DNS.
لقد ولد معه، إنه جزء من حمضه النووي

Es ist Teil des Menschseins und dennoch sind unser System und unser Denken nicht gebaut, um sich darauf einzustellen.
انه جزء من الحالة البشريه ومع ذلك نظامنا وتفكيرنا ليست مبنيه على استيعابه

Es ist Teil der Village Development Bank. Es ist keine richtige Bank, aber es ist eine Fond - Mikrokredit.
انه جزء من بنك تنمية القرى انه ليس بنك حقيقي .. انه بنك تقديم قروض صغيرة

Es ist Teil der Erkenntnis, wer ich bin. - Hey. - Hey.
هذا جزء من إكتشافي من أكون إسمع , سأحاول إبقاء هذا طي الكتمان قدر ما يمكنني

Es ist Teil ihres visuellen Orientierungssystems.
هذا جزء من نظام التوجيه البصري لديهم.

Es neigt sich nach oben. Es ist Teil eines Zeichensystems, welches Teil einer Art Erbe von Los Angeles war – die zweidimensionalen, dreidimensionalen Zeichen, usw.
انها جزء من نظام اشاره نوعا ما التي كانت جزء من تراث لوس أنجلس ثنائي الأبعاد، تأشير ثلاثي الابعاد و هلمجرا

Vampire nähren sich von Menschen. Es ist Teil der natürlichen Ernährungspyramide.
مصّاصو الدماء يتغذّون على البشرَ إنّه جزء من سلسلة الغذاء