Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"es ja ein zufall" - Translation from German to Arabic
-
تكون هذه صدفة
| "Vielleicht war es ja ein Zufall." Das war eine Botschaft, Shay. | Open Subtitles | يمكن ان تكون هذه صدفة لقد كانت رسالة يا شاي، صريحة وبسيطة |
| (Shay) Vielleicht war es ja ein Zufall. | Open Subtitles | يمكن ان تكون هذه صدفة |