"es keinen weg" - Translation from German to Arabic

• توجد وسيلة

Doch wenn sie uns spielen sehen, merken sie,... dass es keinen Weg gibt, uns zu schlagen.
لكن عندما يشاهدون لنا به، وأنهم يشعرون أنه لا توجد وسيلة للتغلب لنا.

Dann gibt es keinen Weg, den Ursprung zu ermitteln.
إذن لا توجد وسيلة لمعرفة مكان قدوم هذا.

Gibt es keinen Weg?
ألا توجد وسيلة يا سيدى ؟

Clarke, sofern ich nichts übersehe, gibt es keinen Weg, dass alle von uns überleben.
كلارك)، إلا إذا أنني أغفلت شيئاً) لا توجد وسيلة أخري لننجو جميعاً