"es kostete mich" - Translation from German to Arabic

• كلفني

Es kostete mich alles, was ich hatte. Den Rest meiner Familie.
كلفني كلّ شيء كنتُ أملكه، ما تبقى من عائلتي.

Es kostete mich 250.000 Dollar es zu bauen.
لقد كلفني بناءه 250,000 دولار

Es kostete mich einen ganzen Tag, meine Eier zu legen!
لقد كلفني يوما كاملا لأرقد على البيض

Es kostete mich fast 500. Das Wochenende in Brighton war futsch, mein Sommerurlaub.
كلفني الأمر 500£ دون أن أقضّ نهاية الأسبوع في (برايتن).

Es kostete mich meinen Paul.
كلفني (بول).