"es mir erzählen" - Translation from German to Arabic

• إخباري
• أن تخبرني
• اخباري
• أن تخبريني

Wenn das alles hier vorbei ist und wir beide wieder zueinanderfinden sollten, kannst du es mir erzählen, wenn du willst.
حين إنتهاء كل هذا، فإذا تبيّنا سبيلنا لنعود كما كنّا، فلكِ إخباري أيّما تريدي.

ich verspreche dir, du kannst es mir erzählen.
أعدك بأنك تستطيع إخباري بلا خوف من السخرية.

Es ist cool, ich werde dieses Mal nicht sauer. Du kannst es mir erzählen.
لن أنفعل هذه المرة يمكنك إخباري

Sie können es mir erzählen, oder später, werden sie mit der Polizei reden.
تحدث , سيد اكسلي يمكنك أن تخبرني الان, أو تخبر الشرطه لاحقا

Wenn du es mir erzählen willst, erzähl es mir.
اذا تريد أن تخبرني , اخبرني وربما تكون محقا

Du kannst es mir erzählen, ist total cool.
.تستطيعين اخباري. انها رائعة.

Ich hoffte, du könntest es mir erzählen? Ich schätze, irgendwer fuhr dich an und Fahrerflucht begangen.
حسناً ، لقد كنت آمل أن تخبريني بمقدار ما أعرف فقد تعرضتي لحادثة

Willst du es mir erzählen?
أتريدين إخباري عن ذلك؟

Alles klar, aber ihr müsst... ihr müsst es mir erzählen.
لكن عليكم إخباري

Du kannst es mir erzählen. Ich habe dein Versteck gefunden.
لابأس ، يمكنك إخباري - لقد وجدت مخبأك -

Lux, du hättest es mir erzählen können.
لاكس, كان عليكِ إخباري

Wolltest du es mir erzählen?
متى تنوي إخباري بذلك؟ -

Du kannst es mir erzählen.
يمكنكِ إخباري

Theon, du musst es mir erzählen. Hast irgend eine Idee wohin--
(عليك أن تخبرني يا (ثيون .. هل لديك فكرة أين

Du kannst es mir erzählen.
يمكنك أن تخبرني

Du kannst es mir erzählen.
حسنا , تستطيع اخباري بذلك

Du kannst es mir erzählen.
يمكنك اخباري

Du hättest es mir erzählen können.
تعلمين كان بإمكانك أن تخبريني..

Du hättest es mir erzählen sollen.
كان ينبغي أن تخبريني.