"es muss einen weg geben" - Translation from German to Arabic

• لابد من وجود طريقة
• يجب أن تكون هناك طريقة
• لابد من طريقة
• حتمًا هناك وسيلة
• يجب أن يكون هناك طريقة
• لا بدّ مِنْ وجود طريقة
• لابد من وجود طريقه
• لابد أن هناك سبيل
• لا بد أن هناك طريقة
• لا بد من وجود طريقة
• لا بدّ أنّ هنالك طريقة
• لا بدّ من وجود طريقة

Es muss einen Weg geben, Sie damit freizubekommen.
لابد من وجود طريقة ما يمكننا إستخدام هذا لتبرأتك

Nein, Es muss einen Weg geben, um ihm das auszureden. Es muss einen geben.
لا, توجد طريقة لتأثير عليه لابد من وجود طريقة

Wir haben die ganze Magie der Welt. Es muss einen Weg geben.
لدينا كل السحر في العالم هنا ، يجب أن تكون هناك طريقة

Es muss einen Weg geben‚ da durchzukommen.
لابد من طريقة لتجاوز هذا الوضع.

Es muss einen Weg geben, das irgendwie zu korrigieren.
حتمًا هناك وسيلة لتصحيح هذا

Aber Es muss einen Weg geben. Es gibt immer einen Weg.
لكن يجب أن يكون هناك طريقة ما هناك دوما طريقة

Es muss einen Weg geben, diesem Mal zu entkommen.
لا بدّ مِنْ وجود طريقة للإفلات مِنْ هذا الوسم

Es muss einen Weg geben um uns von diesem Fehltritt zu befreien.
لابد من وجود طريقة لتخليص أنفسنا من هذا المقزز

Es muss einen Weg geben, um dieses Blutvergießen zu beenden.
لابد من وجود طريقة لإنهاء هذا بدون سفك الدماء

Nichts ist unbesiegbar. Es muss einen Weg geben.
.لا شئ منيعُ .لابد من وجود طريقة

Es muss einen Weg geben, mehr Blut in die Lunge zu pumpen.
يجب أن تكون هناك طريقة لإمداد الرئتين بالمزيد من الدماء.

Das weiß ich, doch Es muss einen Weg geben, dass ich es in Ordnung bringen kann.
أعرف ذلك لكن يجب أن تكون هناك طريقة تمكنني من أصلاح هذا

Es muss einen Weg geben, damit wir diese Arbeit einbeziehen.
لابد من طريقة أن نرجع ذلك العمل

Es muss einen Weg geben, die Nachricht zurückzuholen.
لابد من طريقة لاستعادة الرسائل

Es muss einen Weg geben, ihn zu retten.
حتمًا هناك وسيلة لإنقاذه.

- Nein! Es muss einen Weg geben. - Unwiderruflich!
لا , يجب أن يكون هناك طريقة لقد تم الأمر

Es muss einen Weg geben, ihn zu brechen.
لا بدّ مِنْ وجود طريقة لإبطالها

Es muss einen Weg geben, zumindest um ihren Griff zu lösen.
لابد من وجود طريقه على الأقل لتخفيف سيطرتهم

- Es muss einen Weg geben ihn zu erreichen. - Entschuldigung ...
لابد أن هناك سبيل ما للوصول إليه - معذرة -

- Es muss einen Weg geben.
لا بد أن هناك طريقة ما

Es muss einen Weg geben, eine schlüssige Aussage von ihm zu bekommen.
لا بد من وجود طريقة للحصول على تعبير مترابط منطقياً عنه

Es muss einen Weg geben ungeschehen zu machen was Rahl ihr angetan hat.
لا بدّ أنّ هنالك طريقة لإبطال ' ' .أيـّاً كان ما ألحقه (رال) بها

Ja, aber Es muss einen Weg geben, ihn zu finden.
إنه كذلك، لكن لا بدّ من وجود طريقة ما لايجاده