"es nicht fassen" - Translation from German to Arabic

• أن أصدق
• لا اصدق

Ich kann es nicht fassen. Burt erwischt es nie.
لا أستطيع أن أصدق أن بيرت لم يصيبها بطلقة

Ich kann es nicht fassen, dass ich versucht habe, dir zu helfen.
لا أستطيع أن أصدق أنني حاولت أن أساعدكِ.

Ich kann es nicht fassen, wie selbstverständlich du das hinnimmst.
تعلمون، ما زلت لا أستطيع أن أصدق كيف أنت مجرد أخذ كل هذا في خطوة.

Und ich kann es nicht fassen, dass, nach allem, was wir durchgestanden haben, du es nicht auf die gleiche Weise siehst.
و انا لا اصدق انه بعد ك ما مررنا به انك لا ترين الامر بنفس الطريقة

Ich kann es nicht fassen, dass die unterrichten darf, als hätte sie nicht schon genug Privilegien.
لا اصدق انهم سيسمحون لها بتدريس صف وكأنها لا تتلقى معاملة خاصة بما يكفي

Ich kann es nicht fassen.
لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت كل هذا

Ich kann es nicht fassen, dass ich das Haus ruiniert habe.
لا أستطيع أن أصدق أنني دمرت المنزل.

Schnee von gestern. Ich kann es nicht fassen, dass ich dich heute eingeladen habe!
لا أستطيع أن أصدق أن دعوت لكم هنا اليوم!

Ich kann es nicht fassen das ein 2 Meteoriten Shower Smallville getroffen hat.
لا أستطيع أن أصدق أن يضرب نيزك (سموول فيل ) للمرة الثانية.

Ich konnte es nicht fassen, dass er überhaupt mit mir sprach.
لم أستطع أن أصدق حتى أنه تحدّث إليّ

Ich sah sie an und dachte, ich kann es nicht fassen, dass diese Frau wirklich meine Ehefrau ist.
تحدق وتفكر ... لا أستطيع أن أصدق أن تلك المرأة هي زوجتي

Ich konnte es nicht fassen.
لم أستطع أن أصدق

Wow, ich kann es nicht fassen.
واو ، لا يمكنني أن أصدق هذا

Ich kann es nicht fassen, Freunde!
‫لا يمكنني أن أصدق هذا

Ich kann es nicht fassen.
لا أستطيع أن أصدق

Ich kann es nicht fassen!
انا لا اصدق اننى سحبت تلك البطاقة

Ich kann es nicht fassen, dass er nicht gekommen ist.
أنا لا اصدق بأنه لم يأت ولما لا؟

Ich kann es nicht fassen. Ich habe dich rausgeholt. Du bist jetzt mein Junge.
- لا اصدق ما حدث لقد استعدتك انت ابني الآن

"Ich kann es nicht fassen.
لا اصدق هذا ابراهيم لينكلون الشاب

Ich kann es nicht fassen.
لا اصدق هذا تظن انه قد افعل ذلك؟

Ich kann es nicht fassen.
أنا لا اصدق ذلك