"es ohne sie" - Translation from German to Arabic

• ذلك بدونك
• أن أفعل ذلك من دونك

Ich denke, ich hätte es ohne Sie nicht geschafft, Crane.
أنا لا أعتقد أنني سأفعل ذلك بدونك يا كران

Wir hätten es ohne Sie nicht schaffen können.
لما أمكننا فعل ذلك بدونك.

Ich will damit sagen, dass ich es ohne Sie nicht geschafft hätte.
أني أقول بأنه ماكان بوسعي أن أفعل ذلك من دونك

Ich hätte es ohne Sie nie geschafft.
أنا لم أتمكن أبداً أن أفعل ذلك من دونك