"es schräg" - Translation from German to Arabic

• من الغرابة

Ted, findest du es schräg, dass Robin noch mit Barney befreundet ist?
(تيد) أتعتقد من الغرابة أن (روبن) ما زالت مع (بارني)؟

Ich finde es schräg, dass wir alle noch mit Barney befreundet sind.
أعتقد من الغرابة أن جميعنا ما زلنا أصدقاء (بارني)

Ist es schräg, dass Robin die ganze Zeit mit einem ihrer Ex rumhängt?
هل من الغرابة خروج (روبن) مع أحبائها السابقين طوال الوقت؟