"es selber" - Translation from German to Arabic

    • ذلك بنفسك
        
    • ذلك بنفسي
        
    • بذلك بنفسك
        
    • بذلك بنفسي
        
    Ich bin sowieso tot, also mach es selber, Arschloch. Open Subtitles سأموت فى الحالتين، لذا افعل ذلك بنفسك أيها الغبى
    Und wenn du mal die Führung übernimmst, wirst du es selber sehen. Open Subtitles وعندما يحين دورك وتأخذ بزمام الأمور سترى ذلك بنفسك
    Da du nicht für mich beten kannst, tue ich es selber! Open Subtitles ما دام أنك لا تستطيع الصلاة من أجلي سأفعل ذلك بنفسي
    Also muss ich es selber erledigen. Open Subtitles لذا فيجب أن أقوم بفعل ذلك بنفسي كيف؟
    Es wird nicht so wehtun, wenn du es selber tust. Open Subtitles سيكون أقل فوضوية إذا قمت بذلك بنفسك
    Wenn du wirklich glaubst, dass ich das Ding habe, warum nimmst du es nicht und machst es selber? Open Subtitles ...إن كنت تعتقدين حقاً بأن لديّ هذا الشيء لمَ لم تأخذيه... وتقومين بذلك بنفسك ؟
    Wenn sich meine Bücher nur genauso gut verkauften wie Stephen Hawkings Bücher, anstelle nur genauso gut wie Richard Dawkins Bücher, so würde ich es selber tun. TED لو كانت كتبي تحقق مبيعات جيدة مثل كتب ستيفن كونج.. بدلا من بيعها ككتب ريتشارد دوكينس فحسب، كنت سأقوم بذلك بنفسي.
    Ich meine... Du hast es selber gesagt. Open Subtitles هيا، أنت قلت ذلك بنفسك
    Morgan, verdammte Scheiße, du hast ein Gewissen, Mann. Du hast es selber gesagt. Open Subtitles (مورغان)، اللعنة، لديك ضمير يا رجل قد قلت ذلك بنفسك
    Hab es selber in diesem Meeting gesehen. Open Subtitles رأيت ذلك بنفسي في ذلك الإجتماع.
    Ich will es selber rausfinden. Open Subtitles أحب أن أعلم ذلك بنفسي
    Ich kann es selber bezeugen. Open Subtitles أنا شهدت على ذلك بنفسي
    Ich will es selber tun. Open Subtitles أريد أن أفعل ذلك بنفسي
    Ja, natürlich können Sie es selber machen. Open Subtitles نعم، نعم، نعم، يمكنك القيام بذلك بنفسك
    Sie können es selber machen. Open Subtitles تستطيع القيام بذلك بنفسك
    Dann erledige es selber. Open Subtitles إذًا قم بذلك بنفسك.
    Ich kann es selber machen oder ich überweise dich an einen Schönheitschirurgen in Austin. Open Subtitles يمكنني القيام بذلك بنفسي أو أنصحك "للذهاب لجراح تجميل في "أوستن.
    Dann mache ich es selber. Open Subtitles سأقوم بذلك بنفسي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more