Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"es sind nicht meine" - Translation from German to Arabic
-
أعني هذه ليست
-
ليسوا أطفالي
| Es sind nicht meine schönsten Eier, aber zur Not tun sie's. | Open Subtitles | أعني هذه ليست أفضل بيوضي الملونة، ولكنها ستفي بالغرض |
| Es sind nicht meine schönsten Eier, aber zur Not tun sie's. | Open Subtitles | أعني هذه ليست أفضل بيوضي الملونة، ولكنها ستفي بالغرض |
| - Es sind nicht meine Kinder. | Open Subtitles | إنهم ليسوا أطفالي |