"es tut mir nicht leid" - Translation from German to Arabic

• لست آسفة
• أنا لستُ آسفة
• لست نادماً
• لستُ آسفًا

Es tut mir nicht leid, was ich getan habe, aber es tut mir leid, dass es getan werden musste.
لست آسفة على مافعلته ولكن يؤسفني أنه كان لا بد من القيام به

Ihr Vater ist tot, Mister White, und Es tut mir nicht leid, weil ich ihn nicht kannte, aber sein Partner ist jetzt ein schmutziger alter Mann.
-والدك مات يا سيد (وايت ) لست آسفة أني لم أعرفه.. لكن شريكه رجل عجوز الآن، رجل عجوز قذر

Ja, Es tut mir nicht leid!
نعم , انا لست آسفة

Es tut mir nicht leid,... doch ich bin verheiratet.
أنا لستُ آسفة أنا أنا متزوجة

Aber Es tut mir nicht leid wegen uns.
لكنني لست نادماً على ماحدث بيننا.

Aber Es tut mir nicht leid.
ولكنني لست نادماً

Du willst vielleicht, dass ich um Vergebung bitte, aber Es tut mir nicht leid.
ربّما تودّني أن أتوسّل الصفح، لكنّي لستُ آسفًا.

Es tut mir nicht leid.
لست آسفة