"es wäre besser gewesen" - Translation from German to Arabic

• لكان من الأفضل

Es wäre besser gewesen, wenn ich hingegangen wäre.
لكان من الأفضل لو جعلتيني أذهب

"Es wäre besser gewesen, geschlafen und geträumt zu haben,
"لكان من الأفضل أن أنام وأحلم"