"es wäre gut" - Translation from German to Arabic

• سيكون من الجيد
• أنه سيكون جيداً

Ich dachte, Es wäre gut für mich eine Verbindung mit meinen Mitmenschen herzustellen.
فكرت أنه سيكون من الجيد لي أن اتواصل مع زملائي في البشرية

Es wäre gut, wenn ihr bis zum Weihnachtsfeiertag bleiben könntet.
فإنه سيكون من الجيد إذا كنت يمكن أن تستمر حتى اليوم العالمي للملاكمة.

Es wäre gut ein paar Tussen hier zu haben.
بربك .. بيتر سيكون من الجيد أن نحظى ببعض الفتيات هنا

Oh Marry, ich dachte immer, Es wäre gut für uns, wenn die Eisenbahn nicht kommen würde.
ماري ظننته سيكون من الجيد أن لا تأتي سكة القطار

Meine Mutter sagte, Es wäre gut, wegen der Normalität, wenn das überhaupt möglich ist.
أمي قالت أنه سيكون جيداً أن أتصرف طبيعيا وكأن ذلك ممكن

Pass auf, Ich denke Es wäre gut für meinen Ex-Mann, ein paar neue Freunde zu haben, und ich denke es wäre auch für dich gut, naja, einen Freund zu haben.
اسمعني ، أعتقد أنه سيكون من الجيد لزوجي السابق أن يعقد صداقات جديدة وأعتقد أنه سيكون من الجيد لك .. حسناً أن تحظى بصديق

Ich dachte, Es wäre gut, wenn ich eine Weile zu Hause wohnen würde.
.. كنت أفكر أنه سيكون من الجيد .. لو أنني عُدت للعيش في منزلي لفترة

Ich weiß nicht, ich... dachte einfach, Es wäre gut, wenn ihr zwei etwas Zeit miteinander verbringt.
لا اعلم لقد اعتقد فقط بأنه سيكون من الجيد ان قضيتم بعضاً من الوقت انتم الاثنان معاً

Ich denke, Es wäre gut, wenn wir sie ihr Leben leben lassen.
وأعتقد أنه سيكون من الجيد إذا نحن تركنـاهم يعيشونهـا

Es wäre gut, wenn man die hätte. Wohl wahr.
سيكون من الجيد النظر الى الرصاصة بالتأكيد

Ich sagte ihnen, dass meine Tür offen steht, aber Es wäre gut, wenn sie Beschäftigung hätten.
أخبرتهم أن بابي مفتوح دائماً للصلاة والإستشارة، ولكن سيكون من الجيد لو كان لديهم شيء لينشغلوا به.

Es wäre gut, mit ihm zu sprechen. Du hast es nicht richtig gemacht.
سيكون من الجيد التحدث معه لم تفعلي ذلك بشكل صحيح

Es wäre gut für uns, jemanden nah an ihm dran zu haben.
سيكون من الجيد لنا ان يكون لدينا شخصُ مقربُ منه

Es wäre gut, wenn die Befragung nicht zu hastig durchgeführt würde.
سيكون من الجيد أن لا تكون المقابلة سريعة

Es wäre gut, wenn Sie eine Gegenleistung hätten.
سيكون من الجيد أن يكون لديكم ما تقدموه

Es wäre gut, Euch auf dem Feld zu sehen.
سيكون من الجيد وجودك في الميدان

Ich denke, Es wäre gut für sie...
أعتقد أنه سيكون من الجيد بالنسبة لها

Der Schulpsychologe meint, Es wäre gut für mich, Sie zu treffen.
طبيب المدرسة النفسانى يعتقد # # . أنه سيكون من الجيد لى أن أقابلك

Ich denke, Es wäre gut für dich, ein paar Wochen von Tree Hill weg zu kommen, deinen Kopf frei machen.
أعتقد أنه سيكون جيداً من اجلك لكي تبتعدي عن تري هيل) لعدة أسابيع) وتصفين عقلك

Und ich will nicht gegen seinen Wunsch handeln, aber ich dachte, Es wäre gut, während unsere Freunde
ولا أريد أن أخالف رغباته... لكنني فكرت أنه سيكون جيداً, بينما يحمل أصدقاؤنا (بن) إلى...