"es war das ende" - Translation from German to Arabic

• كانت نهاية

Die Tür war auf und ging nicht mehr zu Es war das Ende.
الباب قد فُتحتَ و لا يمكنها أن تغلق .. لقد كانت نهاية

Vergiss es, Clark. Es war das Ende der Welt. Ich erwarte nicht, dass was Ernstes draus wird.
لا تقلق، كلارك، كانت نهاية العالم وهو ليس ما انا احسب أن نشكل

Als Jack mich verließ, war nicht nur unsere Ehe zu Ende. Es war das Ende aller Hoffnungen, die ich für die Zukunft hatte.
انه لم يكن مجرد لماذا تزوجت جالك كانت نهاية كل الأمل في المستقبل

Wir begruben den Meister hier im Haus, aber Es war das Ende unserer Familie.
دفنا المعلم ليرقد هنا لكن تلك كانت نهاية بيتنا

Nein, nein... Ja, Es war das Ende der Band.
لا، لا هي بالفعل كانت نهاية الفرقة

Es war das Ende seiner Lebensweise.
هذه كانت نهاية حياته