"es war ein versehen" - Translation from German to Arabic

• كانت حادثة
• لقد كان خطأً
• بالخطأ
• لقد كان حادثا

- Und die Zauberhaften versagen wieder! - Es war ein Versehen.
. غلطة أخرى للمسحورات . لقد كانت حادثة

Als sie ihre Familie zusammenstellte, für die es viele Kandidaten gab... Nicht! Es war ein Versehen.
ولكن مرة واحدة جمعت عائلتها أين كان هناك العديد من المرشحين... لا تفعلي ، لقد كانت حادثة

Ich hatte ein paar Gläser Wein zu viel beim Abendessen gehabt. - Es war ein Versehen!
احتسيت بضع كؤوس خمر على العشاء، كانت حادثة!

Es war ein Versehen. Ich wurde dich nie heiraten.
لقد كان خطأً أنا لم أكن لأتزوجك أبداً

Es war ein Versehen.
لقد كان خطأً.

Es war ein Versehen, aber... wir können jetzt nicht zurück.
بالخطأ ، لكنه لا يستطيع العودة

Es war ein Versehen. Meine Schranktür hat geklemmt.
لقد كان حادثا خزانتي أنزلقت

Es war ein Versehen, ich schwöre es.
كانت حادثة , أقسم

Ich sagte es dir, Es war ein Versehen.
أخبرتك أنها كانت حادثة

Es war ein Versehen.
لقد كانت حادثة

Es tut mir leid, Es war ein Versehen.
آسف, لقد فعلتها بالخطأ

Es war ein Versehen.
لقد كان بالخطأ

- Es war ein Versehen.
بالخطأ

Es war ein Versehen, OK?
لقد كان حادثا.