"es war im" - Translation from German to Arabic

• كان ذلك في
• لقد كان في

Bestes und schnellstes Board für Untertitel zu US-Serien! Es war im Mai 2006 In New York City und das Leben war gut, aberallessolltesichändern...
كان ذلك في مايو من عام 2006 في مدينة نيويورك

Es war im Jahre 1588, 400 Jahre bevor Kirk Gibson seinen berühmten Homerun schlagen würde.
كان ذلك في العام 1588 قبل اربعمئة عام من ضربة كيرك جيبسون الشهيرة

Es war im Mai 2011 und ich hatte mich bei einem Arbeitskollegen über die Schikane beschwert und darüber, wie ich nach Hause kommen soll, obwohl ich ein Auto und einen internationalen Führerschein habe.
كان ذلك في مايو، 2011، وكنت أتذمر لزميلي في العمل عن المضايقات التي يجب أن أمرّ بها في محاولتي لأجد ما يقلني إلى المنزل، وذلك بالرغم من أني أمتلك سيارة ورخصة قيادة دولية.

Es war im Hause dieses Herren hier in Potomac, falls Sie sich in Maryland auskennen.
لقد كان في بيت هذا الشخص في بوتوماك، لأؤلئك منكم الذين يعرفون ميريلاند.

Es war im Büro, bis Sie aufgeräumt haben. Ich brauche es.
لقد كان في مكتبي حتى قمتي بالتنظيف انا احتاجه

Es war im Sommer und längst nach Feierabend in der Berkely-Bar, in der meine Freundin Polly und ich zusammen als Barkeeper arbeiteten.
كان ذلك في منتصف الصيف وفي الوقت الذي كنا فيه في حانة بيركلي وسط المدينة كنت أنا وصديقتي بولي نعمل معاً كساقيتين في الحانة.

Nein, aber Es war im Loft, denn ich habe die Liege in Javiers Arbeitsbereich erkannt.
لا ، كان ذلك في المرسم (لأني تعرّفت على الأريكة التي في مرسَم (خافيير

Es war im Oktober.
كان ذلك في اكتوبر

Es war im Sommer '76, als ich anfing bei Vinnie,
كان ذلك في صيف عام 1976 حين كنت أعمل لدى (فيني)0

Es war im Jahre 1652... Die "SS Reservierung" war auf hoher See...
كان ذلك في 1952، السفينة( دبز)كانتضائعةفيالبحر..

Es war im Winter 2005.
كان ذلك في شتاء 2005

Es war im Tempel bei der Kugel.
لقد كان في معبد لونا.

- Es war im Plasscafé.
لقد كان في المقهى كان كمين له

- Sie haben Recht. Es war im August.
(لقد كان في شهر (أغسطس