"es war kein date" - Translation from German to Arabic

• لم يكن موعداً

Es war kein Date oder was auch immer... ich habe für das Essen bezahlt.
لم يكن موعداً غرامياً دفعت ثمن العشاء

Und Es war kein Date.
و لم يكن موعداً

Nein, Es war kein Date.
كلا، لم يكن موعداً

- Es war kein Date.
-ثم؟ لم يكن موعداً

Es war kein Date.
لم يكن موعداً.