"es war mir egal" - Translation from German to Arabic

• لم أكترث
• لم أهتم

Es war mir egal, wen sie mir vorsetzten, denn diesen Schmerz, den ich fühlte, konnte ich dadurch vergessen.
لم أكترث بمن وضعوهم أمامي لأنّ ذلك جعلني أشـ .. الألم الذي شعرتُ به

Sie sitzt schon sechs Monate da, aber Es war mir egal.
إنها تأتي منذ ستّة أشهر لم أكترث لها أبداً

Es war mir egal.
لم أكترث له. لم ترد لتفعل.

Also welche rührselige Geschichte auch immer diese Frau präsentieren wollte, Es war mir egal.
لذا مهما كانت القضية التي كانت ستُقدمها ضدي فأنا لم أهتم بذلك

Man nannte mich Dr. Mengele, Frankenstein, aber Es war mir egal.
لقد دعيت دكتور " مينجيل " ، دكتور " فرانكنشتين " لكننى لم أهتم

Es war mir egal, ob ich sterbe, solange er draufgeht.
أنا لم أهتم إذا مت طالما أنه هو ميت.

Aber Es war mir egal.
لكنني لم أكترث

Es war mir egal. - Wartest du auf einen Anruf?
لم أهتم

Es war mir egal.
لم أهتم