"es war schrecklich" - Translation from German to Arabic

• لقد كان فظيعاً
• كان أمراً فظيعاً
• لقد كان فظيع
• لقد كان أمرا مروعا
• لقد كان مريعاً
• لقد كان الأمر فظيعاً
• كانت مخيفة
• كان فظيعا
• كان مرعباً
• كان مروعاً

Es war schrecklich.
لقد كان فظيعاً.

Es war schrecklich.
وأنا صرخت كذلك لقد كان أمراً فظيعاً

Taktser, in Amdo. Es war schrecklich.
لقد كان فظيع.

Es war vor drei oder vier Jahren. Es war schrecklich.
لقد كان هذا منذ حوالي 3 أو 4 سنوات لقد كان أمرا مروعا

Es war schrecklich, ich konnte nicht beamen.
لقد كان مريعاً ، لم أستطع أن أنتقل

Was für ein Monster. Mom, Es war schrecklich.
ـ ياله من وحش ـ لقد كان الأمر فظيعاً يا أمي

Es war schrecklich für uns beide.
مرة واحدة . لقد كانت مخيفة لها ؟

Ja, Es war schrecklich und traurig, aber es ist ja nicht so, als wäre sie eine Bekannte, eine Freundin oder Verwandte gewesen.
نعم فلقد كان فظيعا وأمرا محزنا ولكنها ليس وكأنها كانت صديقتك أو حبيبتك أو قريبتك

Ja, Es war schrecklich.
نعم، كان مرعباً

Kein schöner Anblick. Es war schrecklich.
ـ لم يكن من الرائع النظر إليها ـ لقد كان مروعاً

Ja. Es war schrecklich.
أجل، لقد كان فظيعاً.

Es war schrecklich. Es war, ähm...
لقد كان فظيعاً

- Es war schrecklich.
لقد كان فظيعاً

Es war schrecklich.
كان أمراً فظيعاً

Es war schrecklich.
كان أمراً فظيعاً.

Es war schrecklich.
لقد كان فظيع.

Es war schrecklich.
لقد كان أمرا مروعا

- Es war schrecklich.
لقد كان أمرا مروعا.

Lois, du warst nicht dort. Es war schrecklich.
لويس) أنتِ لم تكوني هناك) لقد كان مريعاً

Doch. Und Es war schrecklich.
بل حقيقة لقد كان الأمر فظيعاً

Es war schrecklich im Krankenhaus.
المستشفى كانت مخيفة

Es war schrecklich! Und das Interview Teil ging so gut.
كان فظيعا جزء المقابلة سار بشكل جيد

Ja, Es war schrecklich. Aber der Kommodore will Euch heiraten.
نعم كان مرعباً

Roger, ich weiß, Es war schrecklich... und ich weiß, dass es dir nie so lange her vorkommen wird.
(روجر) ، أعلم أن الأمر كان مروعاً و أعلم أنه لن يبدو وكأنهقد حدثمنذ فترةطويلة،