"es war schwer" - Translation from German to Arabic

• كان من الصعب
• كان صعباً
• لقد كان صعب

es war schwer, die normale Größe von den Bildern im Buch abzuleiten.
كان من الصعب معرفة الحجم للمشترك من الصور التي في الكتاب

es war schwer genug für mich, in die Stadt zurückzukommen und jetzt in ihrer Nähe sein?
لقد كان من الصعب العودة إلى هذه البلدة أصلا والآن عليّ ان أكون قريبة منهم

es war schwer, mit ihnen dort zu sein.
لقد كان من الصعب جداً عليَّ التواجدُ معهم هناك.

- es war schwer, das mit dir zu durchleben.
كان من الصعب أن أمر بهذا معكِ ثانيةً. لقد كان صعباً عليَّ أنا أيضاً

Ich weiß, dass es echt schwer war, es war schwer für uns beide.
انا اعلم ان الأمر كان صعب كان صعباً علينا معاً

es war schwer für Sie da drin, was?
ذلك كان صعباً لكِ بالداخل، صحيح؟

es war schwer für dich, dich anzupassen und Freunde zu finden.
لقد كان صعب عليك التأقلم والحصول على أصدقاء

Ein, mit Staub bedeckter, Lockenkopf. es war schwer zu erkennen.
رأس من الشعر الملتف مغطّى بالغبار كان من الصعب التمييز

es war schwer mit anzusehen, wie meine Geliebte zugrunde ging.
كان من الصعب رؤيتك وأنت تتحولين إلى بقايا من الشخص الذي أحببته

Verzeih. es war schwer, unbemerkt zu bleiben.
أعتذر، كان من الصعب أن أتحرك بدون أن أُلاحظ

es war schwer abzuschätzen, wohin ich als nächstes gehen sollte.
كان من الصعب أن أعرف إلى أين أتجه تاليا.

es war schwer, meine kleine Schwester nur aus der Ferne aufwachsen zu sehen.
لقد كان من الصعب بالنسبة لي مراقبة أختي الصغيرة وهي تكبر من بعيد

es war schwer, nicht zu versuchen, es in Ordnung zu bringen.
كان الأمر... كان صعباً أن أكفّ عن محاولة إصلاحه،

- Ja, es war schwer. All die Fußnoten!
لقد كان صعباً ، كل تلك الهوامش...

es war schwer, dich zu verlieren.
فقدانك كان صعباً

es war schwer, als ich zurückzog.
اسمع, كان صعباً عندما انسحبت

- es war schwer, die Worte zu verstehen.
كان صعباً عليها قول شيئاً.

es war schwer.
كان صعباً

es war schwer, weil du auf mich anziehend wirkst. Immer noch.
لقد كان صعب على، لأنني إنجذبت إليك. l ولا زلت .

... es war schwer, da ist eine Sperre.
لقد كان صعب للغاية